Whether managing one property or a growing portfolio, staying organized will set the tone for the months ahead.